Polycom SIP 3.1 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Acústica Polycom SIP 3.1. Polycom SIP 3.1 User Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 347
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes

Resumo do Conteúdo

Página 1 - 1725-11530-310 Rev. A

August, 2008 Edition1725-11530-310 Rev. ASIP 3.1Administrator’s Guide for thePolycom®SoundPoint®IP/SoundStation®IPFamilySIP 3.1

Página 2 - Patent Information

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP xTransfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 3 - About This Guide

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 46The macros provide a generic and easy to manage way to define the prompt to be displayed t

Página 4

Configuring Your System4 - 47• If two macros have the same name, the first one will be used and the subsequent ones will be ignored.• “'!” and “

Página 5 - Contents

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 48Configuration File ChangesYou must make the the following changes to the <feature/>

Página 6

Configuring Your System4 - 49efk.efkprompt.1.userfeedback="visible"efk.efkprompt.1.type="numeric"efk.efkprompt.1.digitmatching=&q

Página 7 - Contents

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 50To use the Call Park key during an active call:1. When there is an active call on line 223

Página 8

Configuring Your System4 - 51• Directly into an Enhanced Feature Key macro• Directly into a URL• A chained list of actionsIt is possible to disable t

Página 9

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 52Custom soft keys can be configured to precede the standard soft keys that are still displa

Página 10

Configuring Your System4 - 53To map a chained list of actions to a soft key:1. Configure speed dial index 2 in contact directory with a regular phone

Página 11 - SoundStation IP Family

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 54Voice Mail IntegrationThe phone is compatible with voice mail servers. The subscribe conta

Página 12 - • SoundPoint IP 430

Configuring Your System4 - 55Multiple RegistrationsThe SoundPoint IP 301, 320, 330, and 430 support a maximum of two registrations, the SoundPoint IP

Página 13 - • SoundPoint IP 600/601

1 - 11Introducing the SoundPoint IP / SoundStation IP FamilyThis chapter introduces the SoundPoint IP / SoundStation IP family, which is supported by

Página 14

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 56Automatic Call DistributionThe phone allows automatic call distribution (ACD) login and lo

Página 15 - • SoundStation IP 7000

Configuring Your System4 - 57Two types of redundancy are possible:•Fail-over: In this mode, the full phone system functionality is preserved by havin

Página 16

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 58SRV records will be tried, before falling back on A records if NAPTR and SRV records retur

Página 17

Configuring Your System4 - 59Phone ConfigurationThe phones at the customer site are configured as follows:• Server 1 (the primary server) will be con

Página 18

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 60until the registration is successful (for example, when the Internet link is once again op

Página 19 - Overview

Configuring Your System4 - 61The presence feature works differently when Microsoft Live Communications Server 2005 is used as the call server. For mo

Página 20

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 62Configuration changes can performed centrally at the boot server:Configuration File Exampl

Página 21 - Application

Configuring Your System4 - 63e Locate the voIpProt parameter.Set the voIpProt.server.x.transport attribute to TCPpreferred or TLS.Your selection depe

Página 22

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 64To set up a dual registration with Microsoft Live Communications Server 2005 as the presen

Página 23

Configuring Your System4 - 65l Set the roaming_privacy.reg element to the number corresponding to the LCS registration. For example, roaming_privacy.

Página 24

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 1 - 2The currently supported desktop phones are:• SoundPoint IP 301• SoundPoint IP 320/330• Soun

Página 25 - Resource Files

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 66User InterfaceThere are three user interface aspects to this feature:• Web content status

Página 26 - Available Features

Configuring Your System4 - 67appropriate URL upon arrival of the appropriate SIP signaling, subject to some conditions described below.Since new web

Página 27 - Overview

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 68• An expires parameter is defined to indicate the lifespan of the URL itself, or, assuming

Página 28

Configuring Your System4 - 69When a phone is configured with a DNS server, it will behave as follows by default:• An initial attempt to resolve a hos

Página 29

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 70reg.1.server.1.transport="UDPOnly"reg.1.server.2.address="172.23.0.150"

Página 30

Configuring Your System4 - 71reg.1.server.2.address="" reg.1.server.2.port=""reg.1.server.2.transport=""dns.cache.SRV.1

Página 31 - New Features in SIP 3.1

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 72dns.cache.NAPTR.1.preference="1"dns.cache.NAPTR.1.flag="s"dns.cache.NA

Página 32

Configuring Your System4 - 73For example, if a user parks a call, the following message appears on their phone:Configuration changes can be performed

Página 33 - Setting up Your System

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 74• Dynamic Noise Reduction• Treble/Bass ControlsLow-Delay Audio Packet TransmissionThe phon

Página 34 - Setting Up the Network

Configuring Your System4 - 75packets (also known as Silence Insertion Descriptor (SID) frames) and also decodes CN packets, efficiently regenerating

Página 35 - Setting up Your System

Introducing the SoundPoint IP / SoundStation IP Family1 - 3• SoundPoint IP 501• SoundPoint IP 550/560• SoundPoint IP 600/601

Página 36

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 76When using the handset on any SoundPoint IP phones, AEC is not normally required. In certa

Página 37

Configuring Your System4 - 77Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Background Noise SuppressionBackground noise

Página 38 - Main Menu

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 78systems. This feature uses noise synthesis techniques to smooth out the noise level in the

Página 39

Configuring Your System4 - 79Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Voice Quality MonitoringThe SoundPoint IP ph

Página 40

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 80A wide range of performance metrics are generated. Some are based on current values, such

Página 41 - Server Menu

Configuring Your System4 - 81• Secure Real-Time Transport Protocol• Configuration File EncryptionLocal User and Administrator Privilege LevelsSeveral

Página 42

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 82Configuration changes can performed locally:Incoming Signaling ValidationThe three optiona

Página 43

Configuring Your System4 - 83For more information on encrypting configuration files including determining whether an encrypted file is the same as an

Página 44 - Setting Up the Boot Server

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 84Changes made through the web server or local user interface are stored internally as overr

Página 45

5 - 15Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP PhonesThis chapter provides you with some tools and techniques for troubleshooting SoundPoi

Página 46

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 1 - 4• SoundPoint IP 650• SoundPoint IP 670SoundStation IP Conference PhonesThis section describ

Página 47

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 2If your problems is not listed in this chapter nor described in the latest Release Notes, c

Página 48

Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP Phones5 - 3Error, application is not present!There is no application stored in flash memory and

Página 49

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 4StatusWhen the phone is unable to register with the call control server, the icon is shown

Página 50

Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP Phones5 - 5Log FilesSoundPoint IP and SoundStation IP phones will log various events to files st

Página 51 - Upgrading SIP Application

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 6There are other logging parameters that you may wish to modify. Changing these parameters d

Página 52

Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP Phones5 - 7The following figure shows an example of a configuration file and the resulting log f

Página 53

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 8Reading a Boot LogThe following figure shows a portion of a boot log file:Boot Failure Mess

Página 54

Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP Phones5 - 9Reading an Application LogThe following figure shows a portion of an application log

Página 55 - Configuring Your System

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 10Power and StartupSymptom Problem Corrective ActionThere are power issues. The SoundPoint I

Página 56

Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP Phones5 - 11ControlsSymptom Problem Corrective ActionThe dial pad does not work. The dial pad on

Página 57 - Call Waiting

Introducing the SoundPoint IP / SoundStation IP Family1 - 5The currently supported conference phones are:• SoundStation IP 4000• SoundStation IP 6000

Página 58 - Missed Call Notification

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 12Access to Screens and SystemsSymptom Problem Corrective ActionThere is no response from fe

Página 59

Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP Phones5 - 13CallingSymptom Problem Corrective ActionThere is no dial tone. Power is not correctl

Página 60 - Message Waiting Indication

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 14DisplaysSymptom Problem Corrective ActionThere is no display.The display is incorrect.The

Página 61 - Distinctive Call Waiting

Troubleshooting Your SoundPoint IP / SoundStation IP Phones5 - 15AudioUpgradingSymptom Problem Corrective ActionThere is no audio on the headset.The

Página 62 - Do Not Disturb

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 5 - 16

Página 63 - Local Contact Directory

A - 1AConfiguration FilesThis appendix provides detailed descriptions of certain configuration files used by the Session Initiation Protocol (SIP) app

Página 64

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 2Master Configuration FilesThe master configuration files can be one of:• Specified master c

Página 65

Configuration FilesA - 3• CONFIG_FILES—A comma-separated list of configuration files. Each file name has a maximum length of 255 characters and the l

Página 66 - Local Digit Map

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 4CONFIG_FILES=”phone1[MACADDRESS].cfg, sip.cfg” MISC_FILES=””LOG FILE DIRECTORY=”” OVERRIDES

Página 67 - Speed Dial

Configuration FilesA - 5server interface or local menu settings on the phone. These settings include the local port used for SIP signaling, the addre

Página 68 - Time and Date Display

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 1 - 6Key Features of Your SoundPoint IP / SoundStation IP PhonesThe key features of the SoundPoi

Página 69 - Ethernet Switch

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 6• Microbrowser <mb/>• Applications <apps/>• Peer Networking <pnet/>• DNS

Página 70 - Graphic Display Backgrounds

Configuration FilesA - 7Server <server/>This configuration attribute is defined as follows:AttributePermitted Values Default InterpretationvoIp

Página 71 - Call Hold

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 8voIpProt.server.x.transport DNSnaptr orTCPpreferred orUDPOnly or TLS orTCPOnlyDNSnaptrIf se

Página 72 - Call Transfer

Configuration FilesA - 9SDP <SDP/>This configuration attribute is defined as follows:voIpProt.server.x.retryMaxCount Null or non-negative integ

Página 73

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 10SIP <SIP/>This configuration attribute is defined as follows:AttributePermitted Valu

Página 74 - Call Forward

Configuration FilesA - 11voIpProt.SIP.connectionReuse.useAlias0, 1 0 If set to 0, this is the old behavior.If set to 1, phone uses the connection reu

Página 75 - Directed Call Pick-Up

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 12voIpProt.SIP.authOptimizedInFailover 0,1 0 If set to 1, when failover occurs, the first ne

Página 76 - Setting Up Advanced Features

Configuration FilesA - 13This attribute also includes:• Outbound Proxy <outboundProxy/>• Alert Information <alertInfo/>• Request Validati

Página 77

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 14Outbound Proxy <outboundProxy/>This configuration attribute is defined as follows:At

Página 78 - Configurable Feature Keys

Configuration FilesA - 15Alert Information <alertInfo/>This configuration attribute is defined as follows:Request Validation <requestValidat

Página 79 - Multiple Call Appearances

Introducing the SoundPoint IP / SoundStation IP Family1 - 7• Dual auto-sensing 10/100/1000baseT Ethernet ports— Leverages existing infrastructure inv

Página 80 - Shared Call Appearances

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 16Special Events <specialEvent/>This configuration attribute is defined as follows:Con

Página 81 - Bridged Line Appearance

Configuration FilesA - 17Music on Hold <musicOnHold/>This configuration attribute is defined as follows:Dial Plan <dialplan/>This configu

Página 82 - Busy Lamp Field

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 18This attributes also includes:• Digit Map <digitmap/>• Routing <routing/>Digit

Página 83

Configuration FilesA - 19— For example, if a customer dials 16092345678, a call is placed to 16002345678.• 911xxx.T— A period (".") which m

Página 84 - Multilingual User Interface

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 20This configuration attribute is defined as follows:Routing <routing/>This attribute

Página 85 - Downloadable Fonts

Configuration FilesA - 21Server <server/>This configuration attribute is defined as follows:Emergency <emergency/>In the following attrib

Página 86 - Microbrowser

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 22Multilingual <ml/>The multilingual feature is based on string dictionary files downl

Página 87

Configuration FilesA - 23To add new languages to those included with the distribution:1. Create a new dictionary file based on an existing one.2. Cha

Página 88 - Corporate Directory

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 244. Add a lcl.ml.lang.clock.menu.x attribute to the configuration file.5. Add lcl.ml.lang.c

Página 89

Configuration FilesA - 25Date and Time <datetime/>This configuration attribute is defined as follows:User Preferences <up/>This configura

Página 90

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 1 - 8

Página 91

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 26up.welcomeSoundOnWarmBootEnabled0, 1 0 If set to 1, play welcome sound effect on warm as w

Página 92 - Daisy-Chaining Phones

Configuration FilesA - 27Tones <tones/>This attribute describes configuration items for the tone resources available in the phone.This attribut

Página 93

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 28Dual Tone Multi-Frequency <DTMF/>This configuration attribute is defined as follows:

Página 94 - Enhanced Feature Keys

Configuration FilesA - 29Chord-Sets <chord/>Chord-sets are the building blocks of sound effects that use synthesized rather than sampled audio

Página 95

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 30In the following table, x is the chord-set number and cat is one of callProg, ringer, or m

Página 96

Configuration FilesA - 31In the following table, x is the sampled audio file number.The following table defines the default usage of the sampled audi

Página 97

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 32This configuration attribute is defined as follows:This attribute also includes:• Patterns

Página 98

Configuration FilesA - 33In the following table, x is the pattern number, y is the instruction number. Both x and y need to be sequential. There are

Página 99

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 34Ringer PatternsThe following table maps ringer pattern numbers to their default descriptio

Página 100

Configuration FilesA - 35Miscellaneous PatternsThe following table maps miscellaneous patterns to their usage within the phone.18 Sampled audio file

Página 101 - Configuring Your System

2 - 12OverviewThis chapter provides an overview of the Session Initiation Protocol (SIP) application and how the phones fit into the network configura

Página 102

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 36Ring type <rt/>Ring type is used to define a simple class of ring to be applied base

Página 103

Configuration FilesA - 37Voice Settings <voice/>This configuration attribute is defined as follows:This attribute includes:• Voice Coding Algor

Página 104 - Configurable Soft Keys

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 38Voice Coding Algorithms <codecs/>The following voice codecs are supported:These code

Página 105

Configuration FilesA - 39voice.codecPref.IP_300.G711Mu Null, 1-3 1 Specifies the codec preferences for SoundPoint IP 301 models. Interpretation as ab

Página 106

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 40voice.codecPref.IP_7000.G711Mu Null, 1-16 6 Specifies the codec preferences for the SoundS

Página 107

Configuration FilesA - 41Codec Profiles <audioProfile/>The following profile attributes can be adjusted for each of the five supported codecs.

Página 108 - Voice Mail Integration

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 42Volume Persistence <volume/>The user’s selection of the receive volume during a call

Página 109 - Multiple Registrations

Configuration FilesA - 43voice.gain.rx.analog.ringer.IP_430 0voice.gain.rx.analog.ringer.IP_601 6voice.gain.rx.analog.ringer.IP_650 0voice.gain.rx.an

Página 110 - Server Redundancy

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 44voice.gain.tx.analog.chassis.IP_430 36voice.gain.tx.analog.chassis.IP_601 0voice.gain.tx.a

Página 111

Configuration FilesA - 45Acoustic Echo Cancellation <aec/>These settings control the performance of the speakerphone acoustic echo canceller..v

Página 112

Polycom Inc.4750 Willow RoadPleasanton, CA 94588-2708USANo part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electro

Página 113

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 2 - 2System on page 4-1. To troubleshoot any problems with your SoundPoint IP / SoundStation IP

Página 114 - Presence

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 46Acoustic Echo Suppression <aes/>These settings control the performance of the speake

Página 115

Configuration FilesA - 47Background Noise Suppression <ns/>These settings control the performance of the transmit background noise suppression

Página 116

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 48Automatic Gain Control <agc/>These settings control the performance of the transmit

Página 117

Configuration FilesA - 49Receive Equalization <rxEq/>These settings control the performance of the receive equalization feature.Polycom recomme

Página 118

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 50Transmit Equalization <txEq/>These settings control the performance of the hands-fre

Página 119 - Access URL in SIP Message

Configuration FilesA - 51voice.txEq.hs.IP_601.preFilter.enable 0voice.txEq.hs.IP_650.preFilter.enable 1voice.txEq.hs.IP_330.postFilter.enable 1voice.

Página 120

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 52Voice Activity Detection <vad/>These settings control the performance of the voice a

Página 121

Configuration FilesA - 53• Server <server/>• RTCP-XR <rtcpxr/>Central Report Collector <collector/>This configuration attribute is

Página 122 - Static DNS Cache

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 54Alert Reports <alert/>This configuration attribute is defined as follows:AttributePe

Página 123

Configuration FilesA - 55Server <server/>This configuration attribute is defined as follows:RTCP-XR <rtcpxr/>This configuration attribute

Página 124

Overview2 - 3Session Initiation Protocol Application ArchitectureThe software architecture of SIP application is made of 4 basic components:• BootROM

Página 125

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 56RTP <RTP/>These parameters apply to RTP packets.Call Control <callControl/>The

Página 126

Configuration FilesA - 57RTP <rtp/>These parameters apply to RTP packets.AttributePermitted Values Default Interpretationqos.ip.rtp.dscp 0 to 6

Página 127 - Setting Up Audio Features

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 58Call Control <callControl/>These parameters apply to call control packets, such as t

Página 128 - Voice Activity Detection

Configuration FilesA - 59Network Monitoring <netMon/>This configuration attribute is defined as follows:Time Synchronization <sntp/>The f

Página 129 - Acoustic Echo Cancellation

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 60tcpIpApp.sntp.address.overrideDHCP 0, 1 0 These parameters determine whether configuratio

Página 130 - Audio Codecs

Configuration FilesA - 61tcpIpApp.sntp.daylightSavings.start.date 1-31 8 If fixedDayEnable is set to 1, use as day of the month to start DST.If fixed

Página 131 - Comfort Noise Fill

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 62Port <port/>This attribute includes:• RTP <rtp/>RTP <rtp/>This configura

Página 132 - IEEE 802.1p/Q

Configuration FilesA - 63Keep-Alive <keepalive/>Allowing for the configuration of TCP keep-alive on SIP TLS connections, the phone can detect a

Página 133 - Voice Quality Monitoring

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 64This attribute also includes:Configuration <cfg/>Configuration <cfg/>This conf

Página 134 - Setting Up Security Features

Configuration FilesA - 65call.dialtoneTimeOut Null, positive integer60 Time in seconds to allow the dialtone to be played before dropping the call. I

Página 135 - Custom Certificates

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 2 - 45. Download the master configuration file. This file is either called <MAC-address>.c

Página 136 - Configuration File Encryption

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 66This attribute also includes:• Shared Calls <shared/>• Hold, Local Reminder <hold

Página 137

Configuration FilesA - 67Shared Calls <shared/>This configuration attribute is defined as follows:Hold, Local Reminder <hold/><localRe

Página 138

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 68Directory <dir/>This attribute includes:• Local Directory <local/>• Corporate

Página 139 - SoundStation IP Phones

Configuration FilesA - 69Corporate Directory <corp/>A portion of the corporate directory is stored in flash memory on the phone. The size is ba

Página 140 - Error Messages

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 70dir.corp.baseDN UTF-8 encoded stringNull The base domain name is the starting point for ma

Página 141 - Application Error Messages

Configuration FilesA - 71dir.corp.attribute.x.sticky 0, 1 Null If set to 0 or Null, the filter criteria for this attribute is reset after a reboot.If

Página 142 - Status Menu

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 72Presence <pres/>The parameter pres.reg is the line number used to send SUBSCRIBE. If

Página 143 - Log Files

Configuration FilesA - 73• <fontName> is a free string of characters that typically carries the meaning of the font. Examples are “fontFixedSiz

Página 144

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 74to include support for a large number of font ranges at once; otherwise, if simply adding

Página 145

Configuration FilesA - 75IP_500 font <IP_500/>This configuration attribute is defined as follows:IP_600 font <IP_600/>This configuration

Página 146 - Reading a Boot Log

Overview2 - 52. Controls all aspects of the phone after it has restarted.3. Uploads log files.BootROM and Application WrapperBoth the bootROM and the

Página 147 - >>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 76In the following table, x=IP_300, IP_330, IP 430, IP_500, IP_550, IP_600, IP_650, and IP_4

Página 148 - Power and Startup

Configuration FilesA - 77Backgrounds <bg/>The backgrounds used by the SoundPoint IP 550, 560, 650, and 670 phones are defined in this section.

Página 149 - Controls

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 78button.color.selection.x.y.modifyany string The label color for soft keys and line key lab

Página 150 - Access to Screens and Systems

Configuration FilesA - 79bg.hiRes.gray.bm.x.name any string Graphic files for display on the phone and Expansion Module and also the brightness adjus

Página 151

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 80Bitmaps <bitmap/>The bitmaps used by each phone model are defined in this section.Pl

Página 152 - Displays

Configuration FilesA - 81This configuration attribute is defined as follows:Animations <anim/> <IP_300/>, <IP_330/>, <IP_400/>

Página 153 - Upgrading

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 82Patterns <pattern/>This section defines patterns for the LED indicators. In the foll

Página 154

Configuration FilesA - 83LEDs <led/>In the following table, x is the LED number.Graphic Icons <gi/> <IP_300/>, <IP_330>, <

Página 155 - Configuration Files

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 84Event Logging <log/>The event logging system supports the following classes of event

Página 156 - Master Configuration Files

Configuration FilesA - 85Each event in the log contains the following fields separated by the | character:• time or time/date stamp• 1-5 character co

Página 157 - Configuration Files

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 2 - 6Application Configuration FilesTypically, the files are arranged in the following manner al

Página 158 - Application Configuration

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 86Basic Logging <level/><change/> and <render/>This configuration attribut

Página 159

Configuration FilesA - 87Scheduled Logging Parameters <sched/>The phone can be configured to schedule certain advanced logging tasks on a perio

Página 160 - Protocol <voIpProt/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 88Security <sec/>This attribute’s settings affect security aspects of the phone.This c

Página 161 - Server <server/>

Configuration FilesA - 89Encryption <encryption/>This configuration attribute is defined as follows:Password Lengths <pwd/><length/>

Página 162

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 90Provisioning <prov/>This attribute’s settings control aspects of the phone’s boot se

Página 163 - SDP <SDP/>

Configuration FilesA - 91This configuration attribute is defined as follows:Request <request/>This attribute includes:• Delay <delay/>Del

Página 164 - SIP <SIP/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 92Feature <feature/>These settings control the activation or deactivation of a feature

Página 165

Configuration FilesA - 93Resource <res/>This attribute’s settings control the maximum size or an external resource retrieved at run time.For mo

Página 166

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 94Finder <finder/>This configuration attribute is defined as follows:Quotas <quotas

Página 167

Configuration FilesA - 95Microbrowser <mb/>This attribute’s settings control the home page, proxy and size limits to be used by the Microbrowse

Página 168

Overview2 - 7The following figure shows one possible layout of the central provisioning method.Manual ConfigurationWhen the manual configuration meth

Página 169

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 96Idle Display <idleDisplay/>The Microbrowser can be used to create a display that wil

Página 170

Configuration FilesA - 97Main Browser <main/>This setting controls the home page used by the Microbrowser when that function is selected.Attrib

Página 171 - Dial Plan <dialplan/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 98Browser Limits <limits/>These settings limit the size of object which the Microbrows

Página 172

Configuration FilesA - 99apps.statePolling.URL URL Null The URL to which the phone sends call processing state/device/network information. The protoc

Página 173

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 100Peer Networking <pnet/>Peer networking manages communications between Polycom devic

Página 174

Configuration FilesA - 101NAPTR <NAPTR/>This configuration attribute is defined as follows:Attribute Permitted Values Default Interpretationdns

Página 175 - Localization <lcl/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 102SRV <SRV/>This configuration attribute is defined as follows:A <A/>This confi

Página 176 - Multilingual <ml/>

Configuration FilesA - 103Soft Keys <softkey/>This configuration attribute is defined as follows (where x =1 to maximum number of defined soft

Página 177

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 104softkey.x.use.alerting 0 (default) 1Null If set to 0 or Null, the soft key is not display

Página 178

Configuration FilesA - 105softkey.feature.directories 0 1 Null (default)Null If set to Null, the Dir soft key is displayed on the SoundPoint IP 320/3

Página 179 - User Preferences <up/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 2 - 8• Ring tones• Synthesized tones• Contact directoriesAvailable Features This section provide

Página 180

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 106Per-Phone ConfigurationThis section covers the parameters in the per-phone example config

Página 181 - Tones <tones/>

Configuration FilesA - 107• User Preferences <user_preferences/>Registration <reg/>SoundPoint IP 301, 320, 330, and 430 support a maximum

Página 182

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 108reg.x.auth.userId string Null User ID to be used for authentication challenges for this r

Página 183

Configuration FilesA - 109reg.x.lineKeys 1 to max 1 max = the number of line keys on the phone. max = 1 on SoundStation IP 4000, 6000, 7000, max = 2

Página 184

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 110reg.x.outboundProxy.transport DNSnaptr orTCPpreferred orUDPOnly orTLS orTCPOnlyDNSnaptrIf

Página 185 - Sound Effects <se/>

Configuration FilesA - 111Calls <call/>This attribute affects the call-oriented per-phone configuration.This attribute includes:• Do Not Distur

Página 186

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 112Do Not Disturb <donotdisturb/>This configuration attribute is defined as follows:Au

Página 187

Configuration FilesA - 113Missed Call Tracking <missedCallTracking/>You can enable/disable missed call tracking on a per-line basis.In the foll

Página 188 - Ringer Patterns

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 114Diversion <divert/>The phone has a flexible call forward/diversion feature for each

Página 189 - Sampled Audio for

Configuration FilesA - 115Busy <busy/> Calls can be automatically diverted when the phone is busy.No Answer <noanswer/>The phone can auto

Página 190

Overview2 - 9— Customizable Audio Sound Effects—Audio sound effects used for incoming call alerting and other indications are customizable.— Directed

Página 191 - Voice Settings <voice/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 116Do Not Disturb <dnd/>The phone can automatically divert calls when Do Not Disturb (

Página 192

Configuration FilesA - 117This attribute also includes:• Digit Map <digitmap/>• Routing <routing/>Digit Map <digitmap/>For more inf

Página 193

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 118This configuration attribute is defined as follows:Routing <routing/>This attribute

Página 194

Configuration FilesA - 119Emergency <emergency/>In the following attributes, y is the index of the emergency entry description and z is the ind

Página 195 - Lin16, Siren14, and Siren22

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 120Message Waiting Indicator <mwi/>In the following table, x is the registration numbe

Página 196

Configuration FilesA - 121This configuration attribute is defined as follows:Attendant <attendant/>The Busy Lamp Field (BLF) / attendant consol

Página 197

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 122This configuration attribute is defined as follows:Roaming Buddies <roaming_buddies/&g

Página 198

Configuration FilesA - 123Roaming Privacy <roaming_privacy/>This configuration attribute is defined as follows:User Preferences <user_prefer

Página 199

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 124Flash Parameter ConfigurationAny field in the bootROM setup menu and the application SIP

Página 200

Configuration FilesA - 125This flash attributes are defined as follows:Name Possible Values Descriptiondevice.set 0 or 1default = 0If set to 0, do no

Página 201

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 2 - 10— Missed Call Notification—The phone can display the number of calls missed since the user

Página 202

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 126device.prov.serverName any string For descriptions, refer to Server Menu on page 3-9.devi

Página 203

Configuration FilesA - 127device.syslog.facility 0 to 23 A description of what generated the log message. For more information, refer to section 4.1.

Página 204

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP A - 128

Página 205

B - 1BSession Initiation Protocol (SIP)This chapter provides a description of the basic Session Initiation Protocol (SIP) and the protocol extensions

Página 206

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP B - 2RFC and Internet Draft SupportThe following RFC’s and Internet drafts are supported:• RFC 1

Página 207 - • RTCP-XR <rtcpxr/>

Session Initiation Protocol (SIP)B - 3• RFC 3969—The Internet Assigned Number Authority (IANA) Uniform Resource Identifier (URI) Parameter Registry f

Página 208 - Alert Reports <alert/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP B - 4Header SupportThe following SIP request headers are supported:INFO Yes RFC 2976, the phone

Página 209

Session Initiation Protocol (SIP)B - 5Diversion YesError-Info NoEvent YesExpires YesFrom YesIn-Reply-To NoMax-Forwards YesMin-Expires NoMin-SE YesMIM

Página 210

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP B - 6Response SupportThe following SIP responses are supported:1xx Responses - Provisional2xx Re

Página 211 - RTP <rtp/>

Session Initiation Protocol (SIP)B - 73xx Responses - Redirection4xx Responses - Request FailureResponse Supported Notes300 Multiple Choices Yes301

Página 212 - Basic TCP/IP <TCP_IP/>

Overview2 - 11— Multiple Call Appearances—The phone supports multiple concurrent calls. The hold feature can be used to pause activity on one call an

Página 213

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP B - 85xx Responses - Server Failure6xx Responses - Global Failure481 Call/Transaction Does Not E

Página 214 - positive or

Session Initiation Protocol (SIP)B - 9Hold ImplementationThe phone supports both currently accepted means of signaling hold. The first method, no lon

Página 215

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP B - 10SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging ExtensionsThe phone is compatible with t

Página 216 - • RTP <rtp/>

C - 1CMiscellaneous Administrative TasksThis appendix provides information required by varied aspects of the Session Initiation Protocol (SIP) applica

Página 217 - Web Server <httpd/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 2• Deutsche Telekom AG Root CA• Digital Signature Trust Co. Global CA 1• Digital Signature T

Página 218 - Configuration <cfg/>

Miscellaneous Administrative TasksC - 3• TC TrustCenter, Germany, Class 1 CA• TC TrustCenter, Germany, Class 2 CA• TC TrustCenter, Germany, Class 3 C

Página 219

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 4Encrypting Configuration FilesThe phone can recognize encrypted files, which it downloads f

Página 220

Miscellaneous Administrative TasksC - 5You can check whether an encrypted file is the same as an unencrypted file by:1. Run the configFileEncrypt uti

Página 221 - Shared Calls <shared/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 62. Manually reboot the phone so that it will download the new key. The phone will automatic

Página 222 - Directory <dir/>

Miscellaneous Administrative TasksC - 7The SoundPoint IP 501/600/601 phones only support the four colors black, dark gray, light gray, and white. Any

Página 223

iiiAbout This GuideThe Administrator’s Guide for the SoundPoint IP / SoundStation IP family is for administrators who need to configure, customize, ma

Página 224

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 2 - 12— Automatic Gain Control—Designed for hands-free operation, boosts the transmit gain of th

Página 225

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 8<IP_400 … bitmap.IP_400.61.name="logo-430" /> <IP_500 … bitmap.IP_500.6

Página 226 - Fonts <font/>

Miscellaneous Administrative TasksC - 9 </Animations> …</indicators>BootROM/SIP Application DependenciesNot withstanding the hardware b

Página 227

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 10There is always a way to move forward with bootROM releases, although it may be a two or t

Página 228

Miscellaneous Administrative TasksC - 11Restoring Factory DefaultsFor the key combination, press and hold certain key combinations (depending on the

Página 229 - Keys <key/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 12Default Feature Key LayoutsThe following figures and tables show the default SIP key layou

Página 230

Miscellaneous Administrative TasksC - 13SoundPoint IP 320/330 ABC21DEF354MNOJKLGHI6TUV8WXYZ9OPERPQRS07Hold21Line 2Line 1MenuDial201013313233341415161

Página 231 - Backgrounds <bg/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 14SoundPoint IP 430 Key ID Function Key ID Function Key ID Function Key ID Function1 Line1 1

Página 232

Miscellaneous Administrative TasksC - 15SoundPoint IP 501 HoldDelSelConference13DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0OPER*#2ABCHoldDelSelDirectoriesServices

Página 233

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 16SoundPoint IP 550/560/600/601/650/670 HoldDelSel13DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0OPER*#2ABC

Página 234 - Indicators <ind/>

Miscellaneous Administrative TasksC - 17SoundStation IP 4000 1 2 37 8 913 14 1519 20 211641052225266181227 28 29Key ID Function Key ID Function Key I

Página 235

Overview2 - 13— Secure Real-Time Transport Protocol—Encrypting audio streams to avoid interception and eavesdropping.For more information on each fea

Página 236

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 18SoundStation IP 600010162 3459712223Key ID252627282981415132021191117Key ID Function Key I

Página 237

Miscellaneous Administrative TasksC - 19SoundStation IP 7000Internal Key FunctionsA complete list of internal key functions for enhanced feature keys

Página 238 - Event Logging <log/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 20• On the SoundPoint IP 320/330 phone, CallPickup and ParkedPickup refer to the same functi

Página 239 - Type Example

Miscellaneous Administrative TasksC - 21Dialpad3 Dialpad3Dialpad4 Dialpad4Dialpad5 Dialpad5Dialpad6 Dialpad6Dialpad7 Dialpad7Dialpad8 Dialpad8Dialpad

Página 240

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 22MyStatus MyStatusNewCall NewCall Call screen onlyNull Do nothingOffline Offline for presen

Página 241

Miscellaneous Administrative TasksC - 23Assigning a VLAN ID Using DHCPTo assign a VLAN ID to a phone using DHCP:>>In the DHCP menu of the Main

Página 242 - Security <sec/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 24The following figure shows the phone’s processing to determine if the VLAN ID is valid:Par

Página 243 - License <license/>

Miscellaneous Administrative TasksC - 25IANA Private Enterprise number to determine which vendor's format should be used to decode the remaining

Página 244 - Provisioning <prov/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 26Product, Model, and Part Number MappingIn SIP 2.1.2, enhancements to the master configurat

Página 245 - Request <request/>

Miscellaneous Administrative TasksC - 27Disabling PC Ethernet PortCertain SoundPoint IP phones have a PC Ethernet port. If it is unused, it can be di

Página 246 - Feature <feature/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 2 - 14• Microbrowser—An XML API allows for the creation of more advanced applications.• Multilin

Página 247 - Resource <res/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP C - 28

Página 248 - Quotas <quotas/>

D - 1DThird Party SoftwareThis appendix provides the copyright statements for third party software products that are part of the Session Initiation Pr

Página 249 - Microbrowser <mb/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP D - 2Each revision is distinguished by a version number. You may use this Software under terms

Página 250

Third Party SoftwareD - 3endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please cont

Página 251 - Main Browser <main/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP D - 43. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the f

Página 252 - Applications <apps/>

Third Party SoftwareD - 5Expat: Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperPermission is hereby granted, fre

Página 253

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP D - 6

Página 254 - DNS Cache <dns/>

Index – 1IndexNumerics802.1Q VLAN header 4–78Aaccess URL 4–65ACD. See also automatic call distributionacoustic echo cancellation 4–75acoustic echo ca

Página 255 - NAPTR <NAPTR/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP Index – 2sampled audio for sound effects A–30SDP A–9security A–88shared calls A–67SIP A–10soft k

Página 256 - A <A/>

IndexIndex – 3configuration file example 4–62connected party identification 4–5consultative transfers 4–18context sensitive volume control 4–5corpora

Página 257 - Soft Keys <softkey/>

3 - 13Setting up Your SystemYour SoundPoint IP / SoundStation IP SIP phone is designed to be used like a regular phone on a public switched telephone

Página 258

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP Index – 4IP_500 font A–75IP_600 font A–75Jjitter buffer 4–74Kkeep-alive <keepalive> A–63ke

Página 259

IndexIndex – 5missed call configuration A–112Network Address Translation A–120no answer A–115quotas A–94registration A–107roaming buddies A–122roamin

Página 260 - Per-Phone Configuration

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP Index – 6SIP basic protocols, header support B–4SIP headerdiversion A–12warning A–13SIP headers,

Página 261 - Registration <reg/>

POLYCOM, INC. APPLICATION PROGRAMMING INTERFACE LICENSE (“API”) FOR SOUNDPOINT IP AND SOUNDSTATION IP PRODUCTS (“Product” or “Products”). 1. Agree

Página 262

By downloading the following Sample Applications, you agree to the below end user license agreement. LICENSE AGREEMENT FOR DEVELOPMENT PURPOSES This

Página 263

2.3. Reservation. Polycom reserves all rights in the Software not expressly granted to you in this Agreement. 3. SUPPORT SERVICES. 3.1. No Support S

Página 264

for certain products supplied to consumers or the limitation of liability for personal injury, so the above limitations and exclusions may be limited

Página 265 - Calls <call/>

agreement shall be construed to limit either party's right to independently develop or distribute software that is functionally similar to the ot

Página 266

1 - 1Addendum to SIP 3.1 Administrator’s GuideThis addendum addresses changes to the SoundPoint IP / SoundStation IP SIP 3.1 Administrator’s Guide spe

Página 267

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 2New or Changed FeaturesDistribution Zip FileAs well as the sip.ld file in the archive, th

Página 268 - Diversion <divert/>

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 2Setting Up the NetworkRegardless of whether or not you will be installing a centrally provi

Página 269 - No Answer <noanswer/>

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 3Backlight IntensityLike the SoundPoint IP 550, 560, 650, and 670, the backlight intensit

Página 270

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 4Gains <gain/>The default gain settings have been carefully adjusted to comply with

Página 271

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 5Receive Equalization <rxEq/>These settings control the performance of the receive

Página 272

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 6Background <bg/>This configuration attribute is defined as follows:AttributePermitt

Página 273 - Messaging <msg/>

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 7bg.medRes.gray.bm.x.name any string Graphic files for display on the phone and Expansion

Página 274

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 8Bitmaps <bitmap/>The IP_450 parameters affect the SoundStation IP 450 desktop phone

Página 275 - Attendant <attendant/>

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 9The SoundPoint IP 450 desktop phone default key layout is as follows:312430223129322375K

Página 276

Administrator’s Guide Addendum for the SoundPoint IP 4501 - 10

Página 277

Setting up Your System3 - 3For more information on DHCP options, go to http://www.ietf.org/rfc/rfc2131.txt?number=2131 or http://www.ietf.org/rfc/rfc

Página 278 - Flash Parameter Configuration

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 4Supported Provisioning ProtocolsThe bootROM performs the provisioning functions of download

Página 279

Setting up Your System3 - 5For downloading the bootROM and application images to the phone, the secure HTTPS protocol is not available. To guarantee

Página 280

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 6Main MenuThe following configuration parameters can be modified on the main setup menu:Name

Página 281

Setting up Your System3 - 7DHCP MenuThe DHCP menu is accessible only when the DHCP client is enabled. The following DHCP configuration parameters can

Página 282

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP iv

Página 283

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 8Boot Server (continued) 1=Custom The phone will look for the option number specified by the

Página 284

Setting up Your System3 - 9Server MenuThe following server configuration parameters can be modified on the Server menu:VLAN Discovery 0=Disabled (def

Página 285 - Request Support

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 10Server Address dotted-decimal IP addressORdomain name stringORURLAll addresses can be foll

Página 286 - Header Support

Setting up Your System3 - 11Ethernet MenuThe following Ethernet configuration parameters can be modified on the Ethernet menu:Syslog MenuSyslog is a

Página 287

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 12The syslog protocol is a very simplistic protocol: the syslog sender sends a small textual

Página 288 - Response Support

Setting up Your System3 - 13All of the boot servers must be reachable by the same protocol and the content available on them must be identical. The p

Página 289 - 3xx Responses - Redirection

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 143. Copy all files from the distribution zip file to the phone home directory. Maintain the

Página 290

Setting up Your System3 - 15Multiple boot servers can be configured by having the boot server DNS name map to multiple IP addresses. The default numb

Página 291 - Third Party Call Control

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 162. (Optional) Create new configuration file(s) in the style of sip.cfg by performing the f

Página 292

Setting up Your System3 - 17c Edit the CONFIG_FILES attribute of the <Ethernet address>.cfg files so that it references the appropriate sipXXXX

Página 293

vContentsAbout This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii1 Introducing the SoundPoint IP / SoundStation IP Fami

Página 294

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 18Provisioning SoundStation IP 7000 Phones Using CLinkNormally the SoundStation IP family co

Página 295

Setting up Your System3 - 19Upgrading SIP ApplicationYou can upgrade the SIP application that is running on the SoundPoint IP and SoundStation IP pho

Página 296

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 203. Save the new configuration files and images (such as sip.ld) on the boot server.4. Rebo

Página 297 - Changing the Key on the Phone

Setting up Your System3 - 21To upgrade your SIP application:1. Do one of the following steps:a Place the bootrom.ld file corresponding to BootROM rev

Página 298 - Adding a Background Logo

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 3 - 22For more information, refer to “Technical Bulletin 35311: Supporting SoundPoint IP 300 and

Página 299

4 - 14Configuring Your SystemAfter you set up your SoundPoint IP / SoundStation IP phones on the network, you can allow users to place and answer call

Página 300

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 2• Connected Party Identification• Context Sensitive Volume Control• Customizable Audio Soun

Página 301 - Migration Dependencies

Configuring Your System4 - 3Call LogThe phone maintains a call log. The log contains call information such as remote party identification, time and d

Página 302 - Multiple Key Combinations

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 4Called Party IdentificationThe phone displays and logs the identity of the remote party spe

Página 303

Configuring Your System4 - 5Configuration changes can performed centrally at the boot server:Connected Party IdentificationThe identity of the remote

Página 304 - Default Feature Key Layouts

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP viCall Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 305 - SoundPoint IP 320/330

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 6Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Message Waiting

Página 306 - SoundPoint IP 430

Configuring Your System4 - 7Distinctive RingingThere are three options for distinctive ringing:1. The user can select the ring type for each line. Th

Página 307 - SoundPoint IP 501

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 8Do Not DisturbA Do Not Disturb (DND) feature is available to temporarily stop all incoming

Página 308

Configuring Your System4 - 9IP 4000, 6000, and 7000 conference phones are full-duplex speakerphones. The SoundPoint IP 301 phones is a listen-only sp

Página 309 - SoundStation IP 4000

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 10Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Local Contact

Página 310 - SoundStation IP 6000

Configuring Your System4 - 11<ct>1001</ct><sd>1</sd><rt>1</rt><dc/><ad>0</ad><ar>0</ar

Página 311

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 12Local Digit MapThe phone has a local digit map feature to automate the setup phase of numb

Página 312

Configuring Your System4 - 13Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Microphone MuteA microphone mute feature is

Página 313

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 14Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Time and Date

Página 314

Configuring Your System4 - 15Idle Display AnimationAll phones except the SoundPoint IP 301 can display a customized animation on the idle display in

Página 315

ContentsviiInstant Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–30Multilingual User Interface . .

Página 316 - Parsing Vendor ID Information

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 16AC power adapter or can be line-powered (power supplied through the signaling or idle pair

Página 317

Configuring Your System4 - 17c For the solid backgrounds, set the name and RGB values. For example:bg.hiRes.gray.pat.solid.3.name=”Gray”bg.hiRes.gray

Página 318

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 18Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Call TransferC

Página 319 - Disabling PC Ethernet Port

Configuring Your System4 - 19Configuration changes can performed centrally at the boot server:Local / Centralized ConferencingThe phone can conferenc

Página 320

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 20The individual parties within a conference can be managed. New parties can be added and in

Página 321 - Third Party Software

Configuring Your System4 - 21The Diversion field with a SIP header is often used by the call server to inform the phone of a call’s history. For exam

Página 322

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 22Group Call Pick-UpCalls to another phone within a pre-defined group can be picked up witho

Página 323 - Third Party Software

Configuring Your System4 - 23• Bridged Line Appearance• Busy Lamp Field• Customizable Fonts and Indicators• Instant Messaging• Multilingual User Inte

Página 324

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 24Configurable Feature KeysAll key functions can be changed from the factory defaults. The s

Página 325

Configuring Your System4 - 25Multiple Line Keys per RegistrationMore than one Line Key can be allocated to a single registration (phone number or lin

Página 326

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP viiiCustom Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 327 - Index – 1

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 26Shared Call AppearancesCalls and lines on multiple phones can be logically related to each

Página 328 - Index – 2

Configuring Your System4 - 27Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Bridged Line AppearanceCalls and lines on mu

Página 329 - Index – 3

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 28simultaneously. This feature is dependent on support from a SIP server that binds the appe

Página 330 - Index – 4

Configuring Your System4 - 29The Busy Lamp Field (BLF) feature enhances support for a phone-based attendant console. It allows monitoring the hook st

Página 331 - Index – 5

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 30Configuration changes can performed centrally at the boot server:Instant MessagingThe phon

Página 332 - Index – 6

Configuring Your System4 - 31The SoundPoint IP and SoundStation IP user interface is available in the following languages by default: Chinese (if dis

Página 333

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 32Synthesized Call Progress TonesIn order to emulate the familiar and efficient audible call

Página 334

Configuring Your System4 - 33Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Real-Time Transport Protocol PortsThe phone

Página 335

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 34Configuration changes can performed centrally at the boot server or locally:Network Addres

Página 336

Configuring Your System4 - 35The SoundPoint IP phones can be configured to interface with a corporate directory server that supports the Lightweight

Página 337

ContentsixDirectory <dir/> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–68Presence <pres/> . .

Página 338

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 36This section contains the following information:• Corporate Directory LDAP Attributes• Bro

Página 339 - New or Changed Features

Configuring Your System4 - 37Configuration File ExampleThe following excerpt from the sip.cfg configuration file shows an example where downloaded en

Página 340 - Configuration File Changes

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 38Playback of recorded files can occur on the phone as well as on other devices, such as a W

Página 341 - Gains <gain/>

Configuring Your System4 - 39Instructions for daisy-chaining SoundStation IP family conference phones are available in the SoundStation IP 7000 User

Página 342

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 40Enhanced Feature KeysCustomers replacing legacy telephony PBX or key system would like to

Página 343 - Background <bg/>

Configuring Your System4 - 41<efk/>This element indicates the start of enhanced feature key definition section. The efk element has the followi

Página 344

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 42<efkprompt/>This element describes the behavior of the user prompts.The different bl

Página 345

Configuring Your System4 - 43<version/>This element contains the version of the enhanced feature key elements. The version element has the foll

Página 346

Administrator’s Guide SoundPoint IP / SoundStation IP 4 - 44Macro names and action strings cannot contain these characters. If they do, unpredictable

Página 347

Configuring Your System4 - 45Prompt Macro SubstitutionThe action.string in the efklist element can be defined by a macro substitution string, “PnNn”

Comentários a estes Manuais

Sem comentários